DSC_1160

DSC_1178

DSC_1173

 

 Dear summer,

you can’t seem to stop inspiring me for being childishly free, do you?

And I thank you for that!

I don’t know how old you are, or for how long have you been following my blog, but if I know one thing that you deserve – it’s feeling like a kid again for just a minute!

Just take a day off. Spend it in the country, in your grandma and grandpa’s old house. Walk around the streets of the small town, with no phone or money in the pocket, with no handbag or tasks for the day. Pick some fruit from a tree, drink water from a fountain, walk around the woods.

Then, go back home, help around the vegetable garden and then have a hearty lunch on the yard with your old folks, while the radio sounds in the background from an open window.

Be careless and safe for a day. It’s so precious and hard to feel like this again, once you’ve grown out of childhood. So if you have the chance, try it and let your outfit be the last thing you care about.

And if you don’t really have the time for this dream come true right now, put on a denim jumper and a cute daisy print t-shirt underneath to feel at least a little bit like it.

****

Мило лято,

не спираш да ме вдъхновяваш да се чувствам малко повече  като детето, което бях някога.

И ти благодаря!

Не знам на колко години сте, или откога следите блога ми, но ако знам едно нещо за вас, то е, че със сигурност заслужавате отново да изпитате, поне за ден, безопасното, безгрижно детско чувство за пълна свобода от посещенията при баба и дядо на село през лятото!

Вземете си почивен ден. От работа, от суетата, от интернет и телефонни разговори и просто идете на село. Послушайте тишината, в която всички ранобудни и вече свършили достатъчно работа по двора, си почиват. Разходете се из празните улички, без пари, документи, телефон и напълнете джобовете си с джанки. Пийте вода от някоя малка чешмичка, намокрете си брадата и я изтрийте с опакото на ръката с доволна въздишка….

Разходете се из гората, послушайте щурците в жегата, а после се приберете при баба и дядо, помогнете им малко в градината и после седнете с тях под лозата за един обяд с лимонада, салата от розови домати и сирене, кюфтенца по цариградски и студена диня от бостана, докато от отворения прозорец на къщата долитат звуците на радио “Хоризонт” 🙂

Бъдете безгрижни за ден. Толкова е трудно напълно да върнем онова усещане от детството, за пълна свобода, след като вече веднъж сме го забравили неусетно. Така че, ако ви се отдаде възможност, прегърнете я, и нека облеклото бъде последното, за което мислите 🙂

Но ако точно днес можете само да мечтаете за малка ваканция от света, ви предлагам дънков гащеризон със сладка флорална тениска отдолу, за да се почувствате поне малко като в роман за щастливо детство на Астрид Линдгрен 🙂

Snapback/ Шапка – unknown store (an OBEY fake)

Chain/ Ланец – H&M

Tee/ Тениска – vintage from my mom’s wardrome/ винтидж от гардероба на мама

Jumper/ Гащеризон – unknown store

Shoes/ Обувки – Victory

DSC_1175

Liked this post? Follow this blog to get more. 

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *