Maybe, you’re already tired of me talking about spring, and how beautiful it is, but I have no intention to stop, not until the summer comes, and I start speaking in its praise. That’s just me, loving warm sunny days!
All the world is prettier in spring, and it makes me think of a time, when evertyhing was more beautiful than it is now. I dream of the times when all the girls dressed in not too short floral skirts, innocent ruffled socks, cardigans…. when all the men used to wear suits and hats, and the women were beautiful not trashy, every single day.
I dream for the opportunity to look like my grandmother, the second girl from right to left on the picture, and I wish that all the people on the streets were clean, neat, elegant and classy.
Of course, this is just one of my fashion moods, and maybe, tomorrow, I will dream of leather jackets and fishnet stockings. But if I had to choose one style for my whole life, it would be this one.
******
Когато дойде пролетта и всичко е по-нежно и красиво от обикновено, умът и сърцето ми тръгват в една носталгична посока – назад. Назад, във времето, когато жените са били дами, а мъжете – вечно елегантни, изгладени, с панталони с ръб, шапки и сака. Времето на баба, която можете да видите на горната снимка. Второто момиче от дясно на ляво.
Когато това настроение ме обземе, ми се иска да имаше повече чистота, невинност и спретнатост в ежедневните визии на всички хора по улицата. Стиловата еклектика, към която и самата аз се присъединявам, понякога изморява носталгичната ми, ретро-любяща душа.
Разбира се, това е просто настроение, и още утре може да бъде заменено от копнеж по кожено яке и мрежест чорапогащник, но ако трябваше да избирам един стил до края на живота си, без колебания бих избрала този от днешния пост!
Hair band – vintage
Necklace – vintage
Cardigan – Principe
Shirt – second hand
Skirt – second hand
Bag – H&M
Socks – custom made
Shoes – NewYorker
Liked this post? Follow this blog to get more.
get download
October 16, 2014 at 2:28 am (4 years ago)You are my inspiration , I possess few blogs and often run out from to brand.